1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

1 Kul eûzu bi rabbil felak(felakı)

1 De ki: “Ben, Felâk’ın Rabbine sığınırım.

1 -Söylemek-Sığınıyorum-Haham-

2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2 Min şerri mâ halak(halaka)

2 Yarattıklarının şerrinden

2 -itibaren-Fenalık-Ne-Yaratmak

3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3 Ve min şerri gâsikın izâ vekab(vekabe)

3 Ve karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden

3 -Ve-Fenalık-Horoz-eğer-

4 وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

4 Ve min şerrin neffâsâti fîl ukadi

4 Ve düğümlere üfleyenlerin şerrinden

4 -Ve-Fenalık-Lekeler-içinde-

5 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5 Ve min şerri hâsidin izâ hased(hasede)

5 Ve haset ettiği zaman, haset edenin şerrinden

5 -Ve-Fenalık-Hasad-eğer-