1 إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

1 İzâ câe nasrullâhi vel fethu

1 Allah’ın yardımı ve fetih geldiği zaman

1 -eğer-gelmek-Zafer-Allah-

2 وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

2 Ve raeyten nâse yedhulûne fî dînillâhi efvâcâ(efvâcen)

2 Ve insanların grup grup Allah’ın dînine girdiğini gördüğün (zaman)

2 -Ve gördün-insanlar-Giriyorlar-içinde-din-Allah-

3 فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

3 Fe sebbih bi hamdi rabbike vestagfirhu, innehu kâne tevvâbâ(tevvâben)

3 O zaman Rabbini hamd ile tespih et. Ve O’ndan mağfiret dile. Muhakkak ki O, tövbeleri kabul edendir

3 -Övmek-Muhammed-Rabbin-Ve affetme-o-O öyleydi-